‘I and my Father are one.’ (John 10:30).

‘ego kai ho patar ev semen: (John 10:30: The Nestles Greek text).

‘I ((Subject)) and ((conjunction)) my Father ((object)) are ((verb 1st-person-plural)) one ((adjective)).’ (John 10:30).


Oneness people would need to explain the use of the verb ‘to be,’ which a first person plural at John 10:30; ‘I and my Father (we) are one.’ This verse does not record Jesus as saying; ‘I am the Father,’ for such a direct claim by Jesus to be God the Father, would have included the verb ‘to be’ in the first person singular: ‘I am.’ But Jesus at John 10:30 instead applies a plural verb to both the Father and also to the Son; ‘are’ as in ‘we are,’ which is the verb ‘to be,’ (esmen) a present tense, in first person plural. This is why he specifically claimed to be God’s Son, and not God the Father himself at John 10:36; ‘Say ye of him, whom the Father hath sanctified, and sent into the world, Thou blasphemest; because I said, I am the Son of God?’

Secondly, why is the Greek neuter word ‘hen’ for ‘one’ used at John 10:30, rather than the masculine Greek word for “one,” which is ‘heis?’ This masculine word is always used in the Greek, to describe God as ‘one’ in the strictly numeric sense, and so logically it would be the only word which Jesus could use to claim that he is himself really God the Father in an absolute and literal sense. So the neuter word ‘hen,’ just means to be ‘one in agreement’ or to be ‘one in unity’ with another person, it’s used that way at 1st Corinthians 3:8, where Paul planted and Apollos watered so that were one (hen), which doesn’t mean that Paul is claiming that he was Apollos! Paul is just saying that they worked together as a team, but not that they were both the same one person!