Quote:
Originally Posted by Kutless
This is what I'm talkin about!!!!!!!!!!
Were the translators of the KJV not effected by culturally sensitive colloquialisms, dialects, etc.?
Would interpretation become more clouded because of cultural bias?
|
Of course the whole wording of bishops in the KJV when it was talking about pastors/elders gave rise to this whole notion of overseers over the overseers. That came from the cultural bias of the translator of the KJV. He wanted that wording because it gave some favor to some in his circle.