TRFanc.. pure conjecture and you know that... we can all say this was culture or that was and yet none of us know that for fact... he said

Who is my mother
he called her woman

I also believed he did this because he knew the Catholic Church would try to make her "the mother of God" when she was not