While I understand what you are saying, I don't believe outward modesty has anything to do with holiness. It's two separate issues that can be joined together, however, I know lots of people who dress modestly that don't have any more holiness than any of my cats.
I do believe that lack of modesty can indicate lack of holiness, but they are still separate issues.
that is like saying cats have nothing to do with dander.
__________________ If I do something stupid blame the Lortab!