Might I suggest, in order to leave no room for doubt that there is no more pastor/saint relationship, that you use his first name. Lets say his name is Robert. I would start the letter with "Hey Bob, just a quick note to tell you that. . . ." If it was Richard you could start it with something like "Gee Dick, things haven't been working out too well lately."