Quote:
Originally Posted by mfblume
Again, the oldest new testament we have from which our bibles were translated were written in uncials with no lower case anywhere.
|
Mike, I doubt that this fact (if it be true, and I accept it is because you say so), has any significant bearing on the discussion. I'm confident that both the writers and readers of such oldest texts recognized the distinction, although contemporary translators opted to write using upper and lower case letters to express the common grammar of their day.