Quote:
Originally Posted by jfrog
Ugh... now they are going to ignore their original claim that "thigh" could not mean "private parts" and start saying that even though it can mean this it doesn't.
|
I don't mean to go there, and viewed that as an aside. I'd prefer that the rest of that post was considered. My feeling is that "the life is in the blood" personally, and I don't think you have a leg to stand on--but that is none of my business, really. If you really desire clarity, you might examine other translations.