Quote:
Originally Posted by jfrog
Mike,
Leveticus 23:5-6 In the fourteenth day of the first month at even is the Lord's passover. 6And on the fifteenth day of the same month is the feast of unleavened bread unto the Lord: seven days ye must eat unleavened bread.
Unless I am reading this wrong the Lord's passover happens before the feast of unleavened bread. (In other words passover is not the same thing as the feast of unleavened bread)
The context in Acts where pascha is translated as easter is a context where passover already happened and they were on into the days of unleavened bread which levitcus seems to show is after passover.
Since peter was going to be held till a certain pascha which was after the days of unleavened bread I think the translators must of reasoned that context showed that pascha could not have meant passover here since passover would have already occured before the days of unleavened bread.
|
They ate Unleavened bread for 7 days.
Notice it says "Then were the days of unleavened bread"..Days. Plural
Act 12:3 And because he saw it pleased the Jews, he proceeded further to take Peter also. (Then were the days of unleavened bread.)
Act 12:4 And when he had apprehended him, he put him in prison, and delivered him to four quaternions of soldiers to keep him; intending after Easter to bring him forth to the people.
The Feast was approaching..it was a 7 day Holiday that began with the Passover.
Passover is a major Jewish Holy day. So Harod waited for it to end.
Feast of Unleavened Bread. The Feast of Unleavened Bread was a week-long remembrance that consecrated the coming season. It may be considered an extension of the Passover feast rather than an independent holiday. The biblical texts intertwine the two feasts, with the Passover celebrated on the first day of the feast—the 14th of Abib—and the Feast of Unleavened Bread celebrated on the following day—the 15th of Abib (Exod 13:3–10;
Lev 23:4–8). The Feast of Unleavened Bread continued for seven days and required daily offerings. It concluded with a convocation and rest from laborious activity (
Lev 23:8).
The feast demanded a rejection of leavened bread from the Israelites’ meals, households, and storage places (
Deut 16:4)
While the Feast of Unleavened Bread is not a pilgrimage feast, it was often celebrated in Jerusalem, since Passover’s pilgrimage would have already occurred. This feast likely included the waving of the first fruits, signaling the dedication of the coming growing season (Exod 34:26;
Lev 23:10–14).
Swann, J. T. (2012). Feasts and Festivals of Israel. In J. D. Barry & L. Wentz (Eds.), The Lexham Bible Dictionary (J. D. Barry & L. Wentz, Ed.). Bellingham, WA: Lexham Press.
However sometimes Passover includes the feast, because the two were combined into one Holy event
The Passover with the Disciples
17 Now on the first day of Unleavened Bread the disciples came to Jesus, saying, “Where will you have us prepare for you to eat the Passover?” 18 He said, “Go into the city to a certain man and say to him, ‘The Teacher says, My time is at hand. I will keep the Passover at your house with my disciples.’ ” 19 And the disciples did as Jesus had directed them, and they prepared the Passover.
The Holy Bible: English Standard Version. 2001 (Mt 26:17–19). Wheaton: Standard Bible Society.
22 Now the Feast of Unleavened Bread drew near, which is called the Passover. 2 And the chief priests and the scribes were seeking how to put him to death, for they feared the people.
The Holy Bible: English Standard Version. 2001 (
Lk 22:1–2). Wheaton: Standard Bible Society.
For you KJV onliest out there
Luk 22:1 Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover.
Luk 22:2 And the chief priests and scribes sought how they might kill him; for they feared the people.
Threaded Mode
