Quote:
Originally Posted by Pressing-On
I was looking in the Hebrew and "worship" means to "bow down". Where do you get "follow"?
|
from a Hebrew--but surely, just as in our "translations" of Scripture, sometimes no one word is perfect. However, you might notice on FB the notifications from "TWOO," an Israeli site, that "follow us" has been (incorrectly, here) translated as "worship us."
But i am getting some translator deviation there, also; two separate Hebrew words for "worship" and "follow." Hmm. My Hebrew friend is also having no problem with "bow down." To him they mean the same thing.