|
Re: Does anyone use the Septuagint?
Quote:
Originally Posted by Esaias
If I am not mistaken, the Alexandrine text of the LXX includes "mighty God, everlasting Father". The Vaticanus text reads " Messenger/Angel of great counsel", which is the base text used by Brenton.
|
I know the later part of your statement, but please show me what you found with the Codex Alexandrinus. I have a facsimile somewhere, but was trying to find it after votivesoul posted the Martin G Abegg, Peter Flint, and Ulrich copy, I asked Sister Benincasa, but she doesn't know where I put it. I was just having this discussion this morning with a brother over the phone. Im pretty sure they both say Messenger of Great council. Please find me your information concerning the Codex Alexandrinus.
__________________
"all experience hath shewn, that mankind are more disposed to suffer, while evils are sufferable, than to right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed."
~Declaration of Independence
|