In retrospect... it appears you should have grabbed a club of some kind and stormed out the door to "take care" of this individual at which time she would have told you that there was not need for that...
In a situation like this it generally requires a large over reaction on your part to move her to "good grief... it's not that big of a deal" mode.