Quote:
Originally Posted by jfrog
Good I'm glad I got your attention. So, can you make an english sentence out of what I gave you? I'll even give you a great deal of space to add words here or even change the orders of those already there. I'll even help you out a little by telling you that the word I translated as rather can also be translated as neither.
|
Jfrog, I conducted a study of the various translations [about 10 of the most popular] sometime back. When you put together all of the linguistical scholars on the various committee's [combining, say, the KJV, NKJV, NASB, HCBS, NIV, TAB, etc.] you have about 1000 language experts.
I'm well satisfied w/ the meticulous work that has gone into them as accurate reflections of the greek. If you aren't, then I would simply [& kindly] question your credentials in the greek language to w/stand 1000 experts.